terça-feira, 31 de maio de 2011

MUSICA.

AMADEO MINGHI

Gerusalemme

Jerusalém

Ti mostri al mondo schiuso dai Tuoi occhi Você mostra o mundo se abriu por seus olhos
D'oro ai tramonti all'alba Spunti in fiore amanhecer ao pôr do sol em Ouro Bloom Idéias
E come miele abbandonarsi a Te E como você entrar em mel

Jerusalem Jerusalém
Jerusalem Jerusalém

E fuochi accesi ad ardere i Tuoi fianchi Ele é acionado para queimar seus quadris
Tracce nel tempo segni per il cuore Traços em marcas do tempo para o coração
Ma come è pietra risalire a Te Mas como a pedra de volta para você

Jerusalem Jerusalém
Jerusalem Jerusalém

Sei tu la via Você é o caminho
Sei tu l'idea Você é a idéia
l'universo della vita sei tu o universo da vida é você
sei tu la vita você é a vida
l'universo della vita sei tu o universo da vida é você

luce che accende le tenebre ai figli luz que ilumina a escuridão das crianças
stella maestra agli uomini professor de homens estrelas
madre di tutte le madri mãe de todas as mães
coro immenso di canti e preghiere imenso coro de cânticos e orações
tessi una tela di pace tecer uma teia de paz
dal tuo aspro gerusalleme a partir do seu gerusalleme amargo
voce di tutte voci voz de todas as entradas
nel silenzio lenisci il dolore lenisci dor em silêncio
bella fra tutte le spose bela de todas as noivas
fra le belle desiderata entre o belo desejado
fiera dinanzi al sole justo antes que o sol
porti come mantello il cielo portos como uma capa para o céu
santa gerusalemme Santo Jerusalém
benedetta sei la speranza bem-aventurados são a esperança
confida nel tuo nome confiante em seu nome
il respiro di tutta la terra a respiração de toda a terra

Nenhum comentário:

Postar um comentário